中翻英 谢谢大家

中国古代纹样对现代设计的影响是很深远的。我们中国古代的纹样在现代的设计中也起到了一定作用。例如祥云纹样就是我们中国古代纹样的代表，2008年北京奥运会上的火炬就运用到了，而且受到世界各国的好评，同时也让世界看到我们中国的文化。还有中国的青花瓷也是值得我们骄傲的。中国古代的纹样都有深刻的意义。
中国古代传统图案包含着古人智慧的结晶,也是创作和生产的丰富经验积累,它既是物质的体现,又是精神的反映,没有传统美学的修养,所反映出来的现代设计就会先天不足。吸取中国传统图案的精髓,把它与现代设计手法相融合,才能创造出优秀的设计作品。这是作为一名合格设计师所必需要学习的一部分知识。我们设计师要把中国的设计推向世界，让世界看到我们中国的设计的精彩，把我们中国上下五千年的文化带向世界，带向未来。

Ancient Chinese grain of modern design is very profound. We Chinese ancient pattern in modern design also played a certain role. Such is our Chinese ancient appearance xiangyun pattern, the 2008 Beijing Olympic Games torch is used on the world, and to praise, also let the world see our Chinese culture. And China's blue and white porcelain is worth our pride. Ancient Chinese grain has profound significance.
Ancient Chinese traditional pattern contains the crystallization of the wisdom of the ancients, creation and accumulated rich experience in production, it is both material and spiritual, and no traditional aesthetics of cultivation, the modern design will be congenital insufficiency. Absorbs the essence of Chinese traditional pattern, with modern design gimmick, can create outstanding designs. This is a qualified designers must part of learning knowledge. Our designers will Chinese design into the world, let the world see our Chinese design, our Chinese culture with five thousand years to the world, to the future.

其实你去谷歌翻译就好了 http://translate.google.cn/# 。。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！