“且为之奈何”、“珍宝尽有之”、“使毕使于前”分别怎么翻译？
答案:1 悬赏:30
解决时间 2021-01-14 17:53
- 提问者网友：
- 2021-01-13 21:16
“且为之奈何”、“珍宝尽有之”、“使毕使于前”分别怎么翻译？
最佳答案
- 二级知识专家网友：从此江山别
- 2021-01-13 21:45
1. 使毕使于前：【让他在大王面前完成使命】
此句出自《荆轲刺秦王》 。
2. 珍宝尽有之 ：之是语气助词，没意思的。
语出《鸿门宴》沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王（wàng）关中，使子婴为相，
珍宝尽有之。”
3. 且为之奈何的意思是“将怎么办呢?”
本句出自《鸿门宴》
此句出自《荆轲刺秦王》 。
2. 珍宝尽有之 ：之是语气助词，没意思的。
语出《鸿门宴》沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王（wàng）关中，使子婴为相，
珍宝尽有之。”
3. 且为之奈何的意思是“将怎么办呢?”
本句出自《鸿门宴》
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息