中易网

谁能把这封信翻译成英语?

答案:2  悬赏:70  
解决时间 2021-10-18 00:14
  • 提问者网友:抽煙菂渘情少年
  • 2021-10-17 19:47
谁能把这封信翻译成英语?
最佳答案
  • 二级知识专家网友:迷人又混蛋
  • 2021-10-17 21:05
Luo Lin: receives your mail today, I am very happy. when in June 18 I rest, I read your complete incoming letter, because I am very good to your impression, likes reading your incoming letter. you believed said that was willing to reply my any question, I believed you were sincere, I wanted to ask, you divorced the time with your ex-wife very steadily, you had not looked for the companion? Please do not mind my frank. I in yours letter, felt that you a little excessively prudent and has injured the trace, if is this, I can understand you. the China has renowned woman of letters - Zhang Yi and, her work "Past events And Were inferior that Smoke" writes well, also has English version, if has the interest, you may read. Possibly has more understandings to China's that phase of histories and Chinese woman (certainly, that is history, present's the Chinese government is enlightened). My age is smaller than her, does not know such profoundly, but has also experienced the scar which that time stays behind. I do not have her strongly high extravagant, but also perseveres an own side pure land. You have the interest, we will chat this work in detail again next time. you live the place, the Chinese women have injured your friend, I feel am regrettable, I tell you mine manner, me look the companion am the normal woman's choice bright, if we are predestined friends arrive at the same place, will not make injures anybody the matter, but will not forgive sentimental the betrayal and the insult, I believe you not to be able like this. If has the matter which accidentally should not occur, I will not be noisy, also will not struggle the minute your property, I calmly will leave; If we can accompany old, you are good to me, I will be better to you. Waited for when we die of old age one after another, except can maintain the basic life need, I do not need any property which you stay behind, my daughter do not need, she has the enough survivability. asks you to remember with considered earnestly I had said the words, wait for your sincere reply.
全部回答
  • 1楼网友:深街酒徒
  • 2021-10-17 21:29
我暂时保留我的看法!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息