中易网

汉译英在线翻译根据一个古老的习俗,新年应该戴婚礼面纱(according to) “4”这个

答案:1  悬赏:50  
解决时间 2021-01-16 22:55
  • 提问者网友:嗝是迷路的屁
  • 2021-01-16 01:37
汉译英在线翻译根据一个古老的习俗,新年应该戴婚礼面纱(according to) “4”这个
最佳答案
  • 二级知识专家网友:拜訪者
  • 2021-01-16 02:45
1、根据一个古老的习俗,新年应该戴婚礼面纱(according  to)
2、“4”这个数字在中文里听上去与“死”很接近(sound  close to)
3、在欢迎会上,学生代表上台发了言。(reception)
4、买衬衣之前最好试穿一下(try  on)
According to an old custom, wedding veil should be worn in the new year.
The figure "4" in Chinese sound close to"death".
On the reception, the student representative made a speech.
You'd better try it on before you buy a shirt.

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息