求高人翻译《容斋随笔》中北道主人一段的翻译!!(有原文)

答案:1 悬赏:80

解决时间 2021-10-14 08:08

提问者网友：
2021-10-14 01:30

最佳答案

二级知识专家网友：几近狂妄
2021-10-14 02:04

春秋时期，秦国和晋国包围了郑国的都城，郑国派人对秦伯说:何不放郑国一马，让郑国成为秦国出使东方的道路上的主人。因为郑国在秦国的东面，所以叫东道主。现在都把主人叫做东道主，就是打这里来的。《东汉》记载的也有北道主之说，有三件事于此有关:“常山太守邓晨在巨鹿拜见光武帝，请求跟随光武攻打邯郸。光武说:‘你自己跟着我，不如你在此当郡守，做我北方道路上的主人。”又有记载“光武帝到蓟，将要率军回到南方，耿弇认为这不行，下属心腹之人都不愿意，光武帝指着耿弇对大家说:‘这个人就是我北方道路上的主人。’”“彭宠将要造反，光武帝问朱浮是咋回事，朱浮说:‘大王您依靠他，把他当成北道主，现在却不这样了，因此他很失望，才造反。’”
虽然有这三条关于北道主的记载，但是后人很少引用。所以现在的人只知道东道主。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！