日语翻译，求翻成日语，大致意思也可
答案:3 悬赏:40
解决时间 2021-01-12 06:31
- 提问者网友：暮烟疏雨之际
- 2021-01-12 02:50
日语翻译，求翻成日语，大致意思也可
最佳答案
- 二级知识专家网友：污到你湿
- 2021-01-12 04:29
时间は早いもので、そろそろ休みが终わるか。この1が月间が本当に愉しかった。
休んだばかりに、一番愉しいことが寝坊だ。毎日自然に起きるまで～すぐ春节になるので、私はお母さんに助けるよう、宅に年末扫除を行いた～何日忙しくやったが、绮丽な宅ができました。
今年は客様がいるので、だから家族はわざわざ一绪と买物に行った。市场で沢山な人がいる、とてもにぎやかだ。我々は様々な物を一杯买った。
あっという间に年を越した。今年の除夜はお婆ちゃんの宅で过ごした。家族は一绪に食事したり、话したり、笑ったり、愉しかった。食事したらテレビを见て、子供たちが外に爆竹をした。家族の皆と一绪と愉しかった。
冬休みなら、最も愉しいことが高校生の同窓会だ。再び高校生の仲间たちと出会いと嬉しかった、皆と一绪にカラオケに行った。いろいろ大学の面白いことを话した。皆は毎年にこのような同窓会を行う予定”を约束した。楽しみかな～
この休み期间、多くの亲戚と友达とあったが、嬉しかった。そろそろ休みが终わるけど、でもすぐ学校の友达と先生と会うが、気持ちがよくなる
休んだばかりに、一番愉しいことが寝坊だ。毎日自然に起きるまで～すぐ春节になるので、私はお母さんに助けるよう、宅に年末扫除を行いた～何日忙しくやったが、绮丽な宅ができました。
今年は客様がいるので、だから家族はわざわざ一绪と买物に行った。市场で沢山な人がいる、とてもにぎやかだ。我々は様々な物を一杯买った。
あっという间に年を越した。今年の除夜はお婆ちゃんの宅で过ごした。家族は一绪に食事したり、话したり、笑ったり、愉しかった。食事したらテレビを见て、子供たちが外に爆竹をした。家族の皆と一绪と愉しかった。
冬休みなら、最も愉しいことが高校生の同窓会だ。再び高校生の仲间たちと出会いと嬉しかった、皆と一绪にカラオケに行った。いろいろ大学の面白いことを话した。皆は毎年にこのような同窓会を行う予定”を约束した。楽しみかな～
この休み期间、多くの亲戚と友达とあったが、嬉しかった。そろそろ休みが终わるけど、でもすぐ学校の友达と先生と会うが、気持ちがよくなる
全部回答
- 1楼网友：第四晚心情
- 2021-01-12 06:52
时间过得可真快，一个月的假期马上要结束了。这一个月的寒假生活真的很快乐。
どのように迅速に时间はすぐに终わりに、1ヶ月の休暇を渡します。今月の冬の生活は本当にとても幸せです。
刚开始放假时，最快乐的就是可以睡懒觉了。所以每天都是睡到自然醒。不过因为快过年了，所以家里要开始进行大扫除，所以我也要帮妈妈大扫除。扫地，拖地，擦窗，洗碗等等，忙了好几天，我和妈妈终于把家里打扫得干干净净。
休日の开始时に、最も楽しいあなたは遅くまで寝ることができるということです。そこで彼は、毎日目が覚めたときはいつでも。しかし、家族がクリーンアップを开始しますので、新年には、近づいているので、私は私の母のクリーンアップを支援する必要があるため。 、扫引モップなどのWindows、皿洗いを、洗浄、数日间忙しく、母と私は最终的に家に扫除しまった。
接着最开心的就是陪父母去买年货了，因为今年家里要请客人吃饭，所以特意一家人一起去年货市场买年货。来到年货市场，人山人海，十分热闹。最后我们一家也提着大包小包回家了。
そして、最も楽しい今年の家族が夕食にゲストを招待するので、新年买うために両亲に同行することですので、人は意図的に、最後の正月一绪に商品を购入する市场。新年の市场に来て、非常に活気があり、混雑。最後に、我々はまた、袋の家を运んでいる。
转眼就过年了，今年的年夜饭是在奶奶家吃的。家人一起围在一起吃饭，有说有笑，真的很开心。饭后大人们一起坐在沙发上看电视聊天，然后一群小朋友去外面放了爆竹。一家人在一起真的非常快乐
目の新年の点灭、今年の夕食は食べにおばあちゃんの家である。家族と夕食は本当に幸せ、话すと笑い、一绪に座っていた。夕食後、大人のテレビチャットを见てソファに一绪に座って、その後、子供たちのグループは、外に出て爆竹を置く。本当に幸せな人一绪に
寒假里最开心的就是去高中同学会了，再次见到高中同学真的很开心，大家一起去了KTV唱歌，然后我就和好朋友一起聊天，大家都说了很多大学里的趣事。最后大家还约定以后每年都要在一起聚聚。
在寒假里见了很多亲朋好友，真的很开心。现在寒假马上要结束了，但是想到马上能和同学老师见面，还是感到很开心。
冬は、高校である可能性が最も楽しい高校の同级生は、我々は歌うためにカラオケに行き、その後、私は友人とチャットを再び本当に幸せを确认することです、谁もが大学で面白いことをたくさん言う。最後に、我々はまた、一绪に、毎年の後に一绪に取得することに合意した。
本当に幸せ、冬休み中に多くの友人に会った。今、冬は终わりしようとしているが、教师と生徒を満たすことがすぐにできるように考えたのは、まだ非常に幸せな気分に。
どのように迅速に时间はすぐに终わりに、1ヶ月の休暇を渡します。今月の冬の生活は本当にとても幸せです。
刚开始放假时，最快乐的就是可以睡懒觉了。所以每天都是睡到自然醒。不过因为快过年了，所以家里要开始进行大扫除，所以我也要帮妈妈大扫除。扫地，拖地，擦窗，洗碗等等，忙了好几天，我和妈妈终于把家里打扫得干干净净。
休日の开始时に、最も楽しいあなたは遅くまで寝ることができるということです。そこで彼は、毎日目が覚めたときはいつでも。しかし、家族がクリーンアップを开始しますので、新年には、近づいているので、私は私の母のクリーンアップを支援する必要があるため。 、扫引モップなどのWindows、皿洗いを、洗浄、数日间忙しく、母と私は最终的に家に扫除しまった。
接着最开心的就是陪父母去买年货了，因为今年家里要请客人吃饭，所以特意一家人一起去年货市场买年货。来到年货市场，人山人海，十分热闹。最后我们一家也提着大包小包回家了。
そして、最も楽しい今年の家族が夕食にゲストを招待するので、新年买うために両亲に同行することですので、人は意図的に、最後の正月一绪に商品を购入する市场。新年の市场に来て、非常に活気があり、混雑。最後に、我々はまた、袋の家を运んでいる。
转眼就过年了，今年的年夜饭是在奶奶家吃的。家人一起围在一起吃饭，有说有笑，真的很开心。饭后大人们一起坐在沙发上看电视聊天，然后一群小朋友去外面放了爆竹。一家人在一起真的非常快乐
目の新年の点灭、今年の夕食は食べにおばあちゃんの家である。家族と夕食は本当に幸せ、话すと笑い、一绪に座っていた。夕食後、大人のテレビチャットを见てソファに一绪に座って、その後、子供たちのグループは、外に出て爆竹を置く。本当に幸せな人一绪に
寒假里最开心的就是去高中同学会了，再次见到高中同学真的很开心，大家一起去了KTV唱歌，然后我就和好朋友一起聊天，大家都说了很多大学里的趣事。最后大家还约定以后每年都要在一起聚聚。
在寒假里见了很多亲朋好友，真的很开心。现在寒假马上要结束了，但是想到马上能和同学老师见面，还是感到很开心。
冬は、高校である可能性が最も楽しい高校の同级生は、我々は歌うためにカラオケに行き、その後、私は友人とチャットを再び本当に幸せを确认することです、谁もが大学で面白いことをたくさん言う。最後に、我々はまた、一绪に、毎年の後に一绪に取得することに合意した。
本当に幸せ、冬休み中に多くの友人に会った。今、冬は终わりしようとしているが、教师と生徒を満たすことがすぐにできるように考えたのは、まだ非常に幸せな気分に。
- 2楼网友：渊鱼
- 2021-01-12 05:34
楼下翻译机就不吐槽了，人工翻啊，请加点儿分数吧~
谢谢了~~~
时间は速いのもですね！一ヶ月间のお休みもうそろそろ终わるごろです。本当に楽しかったです。
休みの始まったときに、无理で早起きしなくてもよいので、すごく嬉しかったです。ですから毎日自然のまま目覚ましていた。そして新年が近づいていたところので、家族一同大扫除をすることになりました。お母さんを手伝い、床を扫き、水で流し、お皿を洗い、カラスをピカピカ、辛かったですけれども、ようやく完璧なお扫除ができました。
一番楽しかったのは両亲と一绪にお年越し用品を买うことです、今年も客を招待することに决まったので、家族は大ショピングでしました。デパートの中に人まみれ、とてもにぎやかだったですが、结局は大満足でした。
お年越しの日はやってきました。お婆さんの家で団らんし、みんなと话し合いて、楽しったです。食事後みんなソファーに座り、テレビを见ながらおしゃべりしていました。子供たちは外で花火もやりました、大切な一日を家族と过ごし、本当に楽しいことです。
冬休みに一番よかったのは高校の同窓会でした。何年ぶりのクラスメイトを再び会い、カラオケも行きました。友达と大学の面白かったことを话していて、最後に今後から毎年こんな集まりをやろうと约束しました。
冬休みにだくさんの人にお会いができ、本当に嬉しかったです。残念ながら今は休みの终わりごろですけれども、また学校の先生と友达とのお会いができるから、なかなかいい感じです。
很辛苦啊，望采纳~~
谢谢了~~~
时间は速いのもですね！一ヶ月间のお休みもうそろそろ终わるごろです。本当に楽しかったです。
休みの始まったときに、无理で早起きしなくてもよいので、すごく嬉しかったです。ですから毎日自然のまま目覚ましていた。そして新年が近づいていたところので、家族一同大扫除をすることになりました。お母さんを手伝い、床を扫き、水で流し、お皿を洗い、カラスをピカピカ、辛かったですけれども、ようやく完璧なお扫除ができました。
一番楽しかったのは両亲と一绪にお年越し用品を买うことです、今年も客を招待することに决まったので、家族は大ショピングでしました。デパートの中に人まみれ、とてもにぎやかだったですが、结局は大満足でした。
お年越しの日はやってきました。お婆さんの家で団らんし、みんなと话し合いて、楽しったです。食事後みんなソファーに座り、テレビを见ながらおしゃべりしていました。子供たちは外で花火もやりました、大切な一日を家族と过ごし、本当に楽しいことです。
冬休みに一番よかったのは高校の同窓会でした。何年ぶりのクラスメイトを再び会い、カラオケも行きました。友达と大学の面白かったことを话していて、最後に今後から毎年こんな集まりをやろうと约束しました。
冬休みにだくさんの人にお会いができ、本当に嬉しかったです。残念ながら今は休みの终わりごろですけれども、また学校の先生と友达とのお会いができるから、なかなかいい感じです。
很辛苦啊，望采纳~~
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息