中易网

日语,回家说成 家へ帰ります 还是 うちへ帰ります

答案:6  悬赏:70  
解决时间 2021-01-14 10:39
  • 提问者网友:欺烟
  • 2021-01-13 16:57
日语,回家说成 家へ帰ります 还是 うちへ帰ります
最佳答案
  • 二级知识专家网友:酒安江南
  • 2021-01-13 18:04
家へ帰ります
うちへ帰ります
这两句话的意思是一样的。

用 家へ帰ります 时,可以读作: i e e ka e ri ma su
也可以读作: u chi e ka e ri ma su

日语的 うち 常用日汉字可以写作:内 或者 家,都有家的意思。
全部回答
  • 1楼网友:上分大魔王
  • 2021-01-13 23:04
都可以
  • 2楼网友:低音帝王
  • 2021-01-13 21:55
MS都可以的说。。。
  • 3楼网友:轻雾山林
  • 2021-01-13 20:34
都可以但是意思不同
家へ帰ります 回家
うちへ帰ります 回家 但这个家是指房子的家
懂了不?
  • 4楼网友:第四晚心情
  • 2021-01-13 20:13
いえへ帰ります和うちへ帰ります两种说法都行,我比较喜欢说うちへ帰ります
如果硬要说有什么不一样的话,いえへ帰ります指具体的房子,有具体感,而うちへ帰ります显得比较抽象。
  • 5楼网友:上分大魔王
  • 2021-01-13 19:35
うちへ帰る
いえに帰る
用的连词不一样
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息