中易网

《三人游》中那句“一人留 两人疚 三人游”改怎么理解

答案:3  悬赏:10  
解决时间 2021-04-28 13:07
  • 提问者网友:放荡不羁
  • 2021-04-27 21:11
《三人游》中那句“一人留 两人疚 三人游”改怎么理解
最佳答案
  • 二级知识专家网友:懂得ㄋ、沉默
  • 2021-04-27 21:45

一个人单独留下来,另外两个人内疚,于是三个人一起去游。


我的翻译可否满意?

全部回答
  • 1楼网友:青灯壁纸妹
  • 2021-04-27 23:12

在他们三人出游的时候,男主角独自一人在远处,默默的守候在女主角和她的男朋友身边,女主角和他男朋友都很内疚,貌似这样

  • 2楼网友:冷态度
  • 2021-04-27 23:02

就比如说2人喜欢一人,最终只有两人在一起,但两人对第三人都会愧疚,第三人就留下只剩自己了

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息