[日文翻译]求各位大神帮忙翻译一下日本亚马逊上的一段说明。

[日文翻译]求各位大神帮忙翻译一下日本亚马逊上的一段说明。

›配送配送选项›店头收汇›
店头受益人指定订货
店头收汇，订购商品店在接受头吗。订购时送达处选择画面，或者帐号服务从新投送注册际店铺选择。
您订购时附近的店铺检索，投送选择画面，页右下方的新店铺地址检索请选择。
下记情报的任意选择输入栏上记入后，点击检索按钮。
地址检索
邮便号码检索
记号的建筑物等搜索
搜索结果一览会被显示，收到您希望的店铺的右边的这家店铺送的请点击。另外，详细点击地图的链接，附近的详细地图被表示。
订货确定画面，被指定的店铺被表示的事确认之后定做。（1 - Click是可以订购）吗
一旦使用了店铺店头收汇地址帐注册、下次订货的际使用这个地址，如果单击店铺可以选择。店头收汇但不使用场合，错误信息显示，所以家里的地址，请选择。
店头收汇关于详难请看这边。
备注:
一定会店铺检索桌子能力或店头收汇地址帐商店指定。在便利店，请接受场合送交地址直接店铺地址输入的话，认证键被发行，不头店商品收不了。
收信人的名字是请正确输入。输入的名字不备有场合商品，场合难以接受。
店头收汇，送到天时指定航班不能使用。
应收期间内地接受您，不缲重复发生的场合退货，店头受益人不使用。
商品的收据期回想中店铺闭店了场合订单的取消，请让场合。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！