德语gay怎么说

答案:6 悬赏:50

解决时间 2021-01-16 10:20

提问者网友：不要迷恋哥
2021-01-16 03:00

德语gay怎么说

最佳答案

二级知识专家网友：十年萤火照君眠
2021-01-16 03:26

WOW
这里的错好多啊~~~~~

那我就来不自量力的总结归纳一下啊^^
GAY：男同性恋
=schwul/(der) Schwuler 随着现在同性恋渐渐被世人认可，这个词不具有贬义色彩
=(die)Schwuchtel 虽然是阴性，但是是说动作/习惯很女性化的男同性恋！！！
=der Homosexueller 比较书面的一种用于，很中性的表达(不待丝毫评价/褒贬意义)，属于事实陈述用语(陈述重点是同性取向，而不是同性取向这个人)

LESBIAN:女同性恋
=lesbisch/(die) Lesbe (schwul/(der) Schwuler的反义词) 也不具有贬义色彩
=die Homosexuelle 同上，只是这个是女同性恋的意思

BISEXUAL：双性恋
=(die) Bisexuelle 女双性恋/(der) Bisexueller男双性恋

全部回答

1楼网友：千杯敬自由
2021-01-16 09:53

Schwul 是男同，lesbins是女同！

2楼网友：猎心人
2021-01-16 08:41

Homosexuelle(r)是按形容词变化的名词，阳性为Homosexueller，阴性为Homosexuelle

3楼网友：时间的尘埃
2021-01-16 07:07

一般德国人就说GAY。变成形容词的时候，文雅点说HOMOSEXUELL,日常生活说SCHWUL。
GAY只指男同，SCHWUL也只是指男同。

4楼网友：一叶十三刺
2021-01-16 05:53

Schwul 男同
Lesbisch 女同
德国人说着两个词是最多的 Gay么大家也都明白

5楼网友：琴狂剑也妄
2021-01-16 04:44

homosexuell是书面语
口语的话，schwul指男同，lesbisch指女同
这几个词跟gay一样，都是形容词
精灵同学：Homosexuelle(r)是按形容词变化的名词，阳性为Homosexueller，阴性为Homosexuelle
Schwuchtel虽然长得很像Schwul，却恰恰指的是女同，阴性
Lesbe是Lesbierin的缩写
还有就是，现在的口语中，这两个词的贬义意味已经不重了，至少在非正式的学术场合也可以用的，他们也会用这两个词自称

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！