请将以下关于广州景点的文段翻译成英文，不要使用网络翻译工具后直接复制给我，至少也要做完善的修改。
答案:5 悬赏:30
解决时间 2021-01-12 00:15
- 提问者网友：沉默的哀伤
- 2021-01-11 11:15
请将以下关于广州景点的文段翻译成英文，不要使用网络翻译工具后直接复制给我，至少也要做完善的修改。
最佳答案
- 二级知识专家网友：时间的尘埃
- 2021-01-11 11:27
1. The water night rhyme
The pearl river is guangzhou's mother river. The pearl river 23 km landscape corridor formed gradually, the river is clear. The most impressive unceasingly, is the pearl river at night. As night fell, people's bridge, liberation bridge, haizhu bridge, bridge, the parallel hai Yin bridge, five bridge on the light shining under, such as human rainbow flutter, emerald green tree lights on both sides, river cruise time excessive colour, its beauty.
2. The ancient temple leave fang
Built in the late qing Chen clan academy 16 years (1890), was 72 county of guangdong province surnamed Chen clan academy of the temple. See to lingnan architecture from xiguan, Chen clan academy building is the representative of the west: here in the south of the architectural decoration featuring the folk art, with "3 carve (stone carving, woodcarving, brick), three plastic (the chahai, grey model, the history), and a cast iron)" famous ?
3. Ephraim peak on the sea
Lotus peak of elevation 105 meters, by 40 of the hills, for the mountain of lotus graceful stone and lotus good name. Came to have "lotus scenic spot," said the panyu lotus mountain tourist area, you will feel and baiyun mountain completely different amorous feelings, with the latter gentle qingli of amorous feelings is different, with ancient and modern lovely blend straightforward in one of the special scenery. Here, and domestic only has, has two thousand DuoNian history of ancient quarry site, with "artificial not apparently took" ShiJing wonders of the famous in the world, the cliffs, strange rocks have different hole "artificial danxia expensive. Climbed lotus flower, also can visit the Ming dynasty in wanli lotus tower and built in the qing dynasty emperor kangxi years to the construction of the lotus of the city.
4. Bright yellow flowers
Formerly known as HuangHuaGang, to mark 1911 years HuangXing leadership of the revolutionary party built guangzhou uprising. The main entrance gate house sun yat-sen handwritten calligraphy "HaoQi forever" golden big word. In a 230 m long the pyramid-shaped mound solemn, cheung tsing cyproess and winding mountains on both sides, yellow flower flourishing. After PanChi and arch, the oncoming is towering seventy-two martyrs tombstone.
The pearl river is guangzhou's mother river. The pearl river 23 km landscape corridor formed gradually, the river is clear. The most impressive unceasingly, is the pearl river at night. As night fell, people's bridge, liberation bridge, haizhu bridge, bridge, the parallel hai Yin bridge, five bridge on the light shining under, such as human rainbow flutter, emerald green tree lights on both sides, river cruise time excessive colour, its beauty.
2. The ancient temple leave fang
Built in the late qing Chen clan academy 16 years (1890), was 72 county of guangdong province surnamed Chen clan academy of the temple. See to lingnan architecture from xiguan, Chen clan academy building is the representative of the west: here in the south of the architectural decoration featuring the folk art, with "3 carve (stone carving, woodcarving, brick), three plastic (the chahai, grey model, the history), and a cast iron)" famous ?
3. Ephraim peak on the sea
Lotus peak of elevation 105 meters, by 40 of the hills, for the mountain of lotus graceful stone and lotus good name. Came to have "lotus scenic spot," said the panyu lotus mountain tourist area, you will feel and baiyun mountain completely different amorous feelings, with the latter gentle qingli of amorous feelings is different, with ancient and modern lovely blend straightforward in one of the special scenery. Here, and domestic only has, has two thousand DuoNian history of ancient quarry site, with "artificial not apparently took" ShiJing wonders of the famous in the world, the cliffs, strange rocks have different hole "artificial danxia expensive. Climbed lotus flower, also can visit the Ming dynasty in wanli lotus tower and built in the qing dynasty emperor kangxi years to the construction of the lotus of the city.
4. Bright yellow flowers
Formerly known as HuangHuaGang, to mark 1911 years HuangXing leadership of the revolutionary party built guangzhou uprising. The main entrance gate house sun yat-sen handwritten calligraphy "HaoQi forever" golden big word. In a 230 m long the pyramid-shaped mound solemn, cheung tsing cyproess and winding mountains on both sides, yellow flower flourishing. After PanChi and arch, the oncoming is towering seventy-two martyrs tombstone.
全部回答
- 1楼网友：千夜
- 2021-01-11 14:02
强悍 。。。
- 2楼网友：执傲
- 2021-01-11 13:50
这种东西还是找家专业的翻译公司吧。
建议找找译言九鼎，估计用不了多少钱。
建议找找译言九鼎，估计用不了多少钱。
- 3楼网友：人類模型
- 2021-01-11 13:12
1. The water night rhyme The pearl river is guangzhou's mother river. The pearl river 23 km landscape corridor formed gradually, the river is clear. The most impressive unceasingly, is the pearl river at night. As night fell, people's bridge, liberation bridge, haizhu bridge, bridge, the parallel hai Yin bridge, five bridge on the light shining under, such as human rainbow flutter, emerald green tree lights on both sides, river cruise time excessive colour, its beauty.
- 4楼网友：野慌
- 2021-01-11 11:53
Based on the analysis of domestic desktop linux current developing situation,focusing on its unique advantage,according to the need of demestic IT development , the influence from users’ habit,and the gap between windows,ect.,this paper aims to discuss and review the developing trend of linux desktop technology.Before analysis the development of linux desktop in future, technologcal trend of windows,ect.which as leaders in this subject should be noticed.Viewed on windows latest development,the development of desktop operating system in future should have the following features:
Firstly,with the development of pervasive computing, mobile computing, pc such traditional equipment cannot meet the need of personal desktop and application.Thus, How to meet the new computing mode will be crucial to the success of the next generational desktop system;
Secondly,according to different users, desktop operating system is also being split into different function to meet different needs of users.For instance,entainment should be provided a powerful graphic while business working should be provided powerful tools to manage information and schedule,ect..
Thirdly,desktop system security is getting more and more attention and linux own iptables funtion combining with hardware security technology can strengthen security further.
Finally,beauty and easy-to-use which users concern at present time are developing constantly,which is not allowed to ignore.
纯手工制作，普适计算、移动计算，桌面这三个专业用语我不太确定，语法是没问题的。死了不少脑细胞，满意的话多加20分吧。
Firstly,with the development of pervasive computing, mobile computing, pc such traditional equipment cannot meet the need of personal desktop and application.Thus, How to meet the new computing mode will be crucial to the success of the next generational desktop system;
Secondly,according to different users, desktop operating system is also being split into different function to meet different needs of users.For instance,entainment should be provided a powerful graphic while business working should be provided powerful tools to manage information and schedule,ect..
Thirdly,desktop system security is getting more and more attention and linux own iptables funtion combining with hardware security technology can strengthen security further.
Finally,beauty and easy-to-use which users concern at present time are developing constantly,which is not allowed to ignore.
纯手工制作，普适计算、移动计算，桌面这三个专业用语我不太确定，语法是没问题的。死了不少脑细胞，满意的话多加20分吧。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息