も一度ご覧下さい

答案:6 悬赏:50

解决时间 2021-01-16 01:08

提问者网友：我是女神我骄傲
2021-01-15 16:58

も一度ご覧下さい

最佳答案

二级知识专家网友：舊物识亽
2021-01-15 17:09

我是日语老师，看到大家对这个也是一知半解，所以我还是想大家更具体了解一下，希望不要像日本人说的你们中国百度上的日语问题很多都是错误，导致对日语的学习障碍。人家向我介绍了日本雅虎的智慧袋，所以我希望百度也能更好的改进，这期间就需要很多网友不能只是一味为了积分而随便乱写。
首先も一度是再一次的意思
ご覧下さい是ご覧でなる(见るの敬语を表す）
くださる动词词干加くださる也表示敬语的意思。
以为是结尾而变成了下さい参考资料：日语新明解

全部回答

1楼网友：持酒劝斜阳
2021-01-15 21:04

高级礼貌体，翻译为：请您再看一次。

2楼网友：拜訪者
2021-01-15 20:18

敬语：请再看一次

3楼网友：千夜
2021-01-15 20:01

ご覧下さい（请您预览）
请您再阅览一下。

4楼网友：迟山
2021-01-15 18:48

请您再看一次。

5楼网友：轻雾山林
2021-01-15 18:02

自己查

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！