“别君去兮等君回”是什么意思怎么翻译
答案:4 悬赏:40
解决时间 2021-01-13 07:54
- 提问者网友：十年饮冰
- 2021-01-12 19:51
“别君去兮等君回”是什么意思怎么翻译
最佳答案
- 二级知识专家网友：第幾種人
- 2021-01-12 21:18
“别君去兮等君回”这句话有点问题。解释：别君去——向你告别并离开你；等君回——等你回来。兮，语助词，相当于“啊”。那么，整句话的意思是：向你告别我将离去啊，等你回来！这个关系有点乱：谁等谁？
全部回答
- 1楼网友：走死在岁月里
- 2021-01-13 00:10
就是会等你回来
- 2楼网友：刀戟声无边
- 2021-01-12 23:45
跟他道别，等他回来
- 3楼网友：英雄的欲望
- 2021-01-12 22:51
当君离去，等君回来～
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息