请足下沐浴净首,与我会猎与汉中。这句话什么意思
答案:5 悬赏:40
解决时间 2021-01-15 19:44
- 提问者网友：我是女神我骄傲
- 2021-01-15 05:48
请足下沐浴净首,与我会猎与汉中。这句话什么意思
最佳答案
- 二级知识专家网友：詩光轨車
- 2021-01-15 06:22
没什么号翻译的啊，足下就是“你”的意思，是个尊称，沐浴不用解释吧，洗澡。净首就把头洗干净的意思。会猎的意思是集合去打猎，可能指的是战争吧。因为汉中是以前的兵家必争之地。不知道这句话出自哪里。
全部回答
- 1楼网友：大漠
- 2021-01-15 08:22
说这话的人，对你很不友好哦。意思是：请你把脑袋洗干净，等我来取。你是不是得罪人了。请采纳，谢谢！
- 2楼网友：举杯邀酒敬孤独
- 2021-01-15 08:16
刘备对曹操下的战书，激怒曹操，再加上杨修“鸡肋”一事，曹操硬打了一架，大败而归，三国就此形成
- 3楼网友：低血压的长颈鹿
- 2021-01-15 07:54
沐浴净首意思洗干净身体和脖子：与我会猎于汉中是指在汉中与之交战。以上典故发生在三国时期刘备与曹操的战书。意思是，洗干净脖子来受死。是对对方的一种藐视和侮辱。
- 4楼网友：深街酒徒
- 2021-01-15 07:05
这句话是新版三国刘在争夺汉中前备说给曹操写信时候说的，足下不好说是不是尊称，应该是一种俯视的视角，个人认为是蔑称，翻译成现代汉语应该是：小子，你去洗洗澡理理发，我在汉中等你决战。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息