英语专业的高手请解下惑？ 写论文是直接写英语好，还是先写中文再翻译好，请细述缘由？
答案:4 悬赏:70
解决时间 2021-01-12 07:28
- 提问者网友：辞取
- 2021-01-11 13:17
英语专业的高手请解下惑？ 写论文是直接写英语好，还是先写中文再翻译好，请细述缘由？
最佳答案
- 二级知识专家网友：蕴藏春秋
- 2021-01-11 14:16
来不及的，你可以先用中文写个简短的提纲，再用英文写 还是直接用英语写好，用英语思维 直接用英语些比较好啊，事先背几句英语套句啊，一般开头
全部回答
- 1楼网友：西风乍起
- 2021-01-11 15:59
首先你这边是什么论文啊！如果毕业论文，那还是省省吧！要5000个字啊！没时间！小论文那样还是可以的！
- 2楼网友：孤独入客枕
- 2021-01-11 14:49
绝对不可写中文翻译！那不是写英文，而且，出错了不知道哪里来的，没法提高！
- 3楼网友：有你哪都是故乡
- 2021-01-11 14:23
俺不是英语专业的，不过这段时间一直在写英语论文，给你一点小建议。如果你以前不常写英语论文的话，建议先写中文再翻译，这样节省时间，而且你看到中文也能有很大的英文拓展空间。如果要直接用英文写的话，你就得做足之前的充分准备，看对应的英文reference，把文章的主要内容在相应的reference里排号思路，再写。英文论文讲求逻辑性，这点很重要。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息