要韩文的爱写给我
答案:3 悬赏:10
解决时间 2021-04-28 05:30
- 提问者网友:巴黎塔下许过得承诺
- 2021-04-27 19:38
要韩文的爱写给我
最佳答案
- 二级知识专家网友:单身小柠`猫♡
- 2021-04-27 20:41
내가 한국의 사랑 편지 要韩文的爱写给我
http://translate.google.cn/translate_t?hl=zh-CN&ie=UTF-8&text=%E8%82%96%E5%B0%8F%E8%89%B3&sl=zh-CN&tl=ko#zh-CN|ko|%E8%A6%81%E9%9F%A9%E6%96%87%E7%9A%84%E7%88%B1%E5%86%99%E7%BB%99%E6%88%91
全部回答
- 1楼网友:為→妳鎖鈊
- 2021-04-27 21:35
爱애
- 2楼网友:单身小柠`猫♡
- 2021-04-27 21:29
1、如果是中国朝鲜族(非延边一带),直接说“사랑한다”(sa rang han da)就可以了。
2、中国朝鲜族(延边)和韩国就需要注意了,男女不一样的。男的说“사랑한다”(sa rang han da)或"사랑해"(sa rang hae).女的则说“사랑해요”(sa rang hae yo).这是因为朝鲜族内部男女其实是不平等的而使用不同的尊敬阶。不过现在的延边同胞也没那么讲究了。
3、如果要表达“敬爱”的意思,比如“中国,我爱你。”就得是“중국이여, 사랑합니다.”(zung kuk i yeo, sa rang ham ni da.)这里的sa rang ham ni da就是“我爱你”的意思。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息