环翠区杨家滩西小区的地址是威海环翠区金域仕家8-2正西方向，您可以乘坐以下公交线路23路、33路、12路、26路、21路、24路、1路、11路等。来环翠区杨家滩西小区途径的车站有安然工业园、杨家滩、杨家滩南、经区中国银行、蒿泊南、蒿泊(东来顺大酒店)、火汽车站(豪业圣迪广场)、家世界装饰建材城、杨家滩北、火车站(汽车站)、每美商城(光华医院)、蒿泊、中兴房地产等。