自流井区鑫锦添宾馆的地址是自贡自流井区通达街241，您可以乘坐以下公交线路16路、37路、68路、41路、40路、301路、1路、69路、302路、303路、39路、309路、18路、32路、5路、35路、33路、8路等。来自流井区鑫锦添宾馆途径的车站有四医院汇东分院、汇东公交枢纽站、方冲小区、新美国际商城、龙汇街招呼站、紫薇路、交通苑、南湖国际社区、市住房公积金中心、绿盛家园、公交大厦、市公安局等。