朝阳区北京市第九十四中学的地址是北京朝阳区南湖中园315，您可以乘坐以下公交线路944路、677路、445路、567路、983路、657路、854路、运通101路、536路、404路、571路、131路、361路、运通107路、701路、682路、471路、467路、427路、机场巴士14号线、538路、855路、130路、416路等。来朝阳区北京市第九十四中学途径的车站有阜通西大街西口、花家地北里、花家地南街、花家地西里、花家地北里西站、花家地南里、大西洋新城南门、望京医院、花家地西里二区等。