中易网

跪求3首韩国歌中文音译歌词~~F.T/少女时代/wonder girls

答案:5  悬赏:40  
解决时间 2021-01-15 14:25
  • 提问者网友:原来太熟悉了会陌生
  • 2021-01-15 08:37
跪求3首韩国歌中文音译歌词~~F.T/少女时代/wonder girls
最佳答案
  • 二级知识专家网友:長槍戰八方
  • 2021-01-15 09:36
<再次重逢的世界>
少女时代:
泰妍]:曲内朱古西 破 塞更 西干 尼 塔 呼 拖几 胡外 压 读里几满

[珠贤]:努内 嘎古呢 Q 巴问几 gi嫩妈 摁 你勒乡含内 努比积

[Jessica]:主看 含gi扎给 ki大 里几满 努那 陪瑟 努里叶 勾亲gi 勒

[侑莉]:啊素喔 嫩 米 怒 拿门 票 古几 啊那 扑及 哈素 我破 所

[Tiffany]:票起啊 嫩 撒 浪 哎路 几 Q 曲 桑 丘 一 本 内 妈 摁 嘎 几

[Sunny]:西桑素给所 那嫩 披 调 我破索 梦丘 巧 博里尼 西干g

[all] 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟
一腮桑 素 给所 帮步 古嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉
素妈嫩 啊素喔嫩 一素 给 hee米含 比积囊求抢 嘎
on灾嘎 几 那个 哦含嫩勾 压 塔西满 能那 给塞给

[允儿]:主赶 含gi扎给 ki大里几满 努那票 瑟 努里叶 勾亲 gi勒

[泰妍]:啊素喔 嫩 米 怒 拿门 票 古几 阿那 扑及 哈素 我破瑟

[秀英]:票起啊 嫩 撒 浪 哎路 几 Q 曲 桑丘一 本内妈 摁嘎几

[孝渊]:西桑素给所 怕嫩 披 调 我破索 梦丘 巧 博里尼 西干g
[all] : 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟
一腮桑 素 给所 帮步 该嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉
素妈嫩 啊素喔嫩 一素 给 hee米含 比积囊求抢 嘎
on灾嘎 几 那个 韩该喊给勾 压 塔西满 努力业

[珠贤]: 一 落叶嘎满 怕门诺 咯 呢 给 嫩
[Jessica]:哭地 叶 不嗲落 屋 素恩 口 里
[泰妍]: 一素n干 大色 哈给干 Q o 嫩摩登 那 叶 掉里恩 求嫩赖

[all] : 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟
一腮桑 素 给所 帮步 该嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉
诺亲干 怕 扑怒给刚给求 破几昂给满诺 多挖求 (多挖求~~~~~)
一素嘎嫩能给 韩该喊给勾 压塔西满 努力业

<사랑앓이> - F.T island
홍기-
그리울 때 눈감으면 더 잘보이는 그런사람
哭里呜 得 怒噶木妙 拖 查拨一怒 哭隆撒拦
잊으려 하고 지우려 하면 더 많이 생각 나는 사람
一组掠 哈过 几无了 哈mion 拖吗你 声噶 那怒 撒拦
그사람 꼭 올꺼라고 내가슴에 해로운 거짓말을하고
哭撒蓝 过 古过拉过 捏噶素蠛 嘿咯呜 阔几吗路哈过
꼭 올꺼라는 말은 안했지만 기다릴수밖에 없는 사람
过 哦过拉怒 吗论 按捏几满 奇打里书吧ge 哦怒 撒蓝
너무나 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 사랑한 죄
挪木那 吗你 撒浪喊 催 挪 挪木那 吗你 撒浪喊 催
난 너로인해 그 죄로인해 기다림을 앓고 있다고
男 挪咯一捏 哭 催咯一捏 奇大里木 啊过 一他过
내가 더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워 한 죄
捏噶 多 吗你 撒浪喊 催 挪 挪木那 吗你 哭里我 喊 催
난 너로인해 그 죄로인해 눈물로 앓고 있다고 .. 이렇게
男 挪咯一捏 哭 催咯一捏 怒木咯 啊阔 一大过 一咯ke
그사람 꼭 올꺼라고 내가슴에 해로운 거짓말을 하고
哭撒拦 过 古过拉过 捏噶素蠛 嘿咯呜 阔几吗路 哈过
꼭 올꺼라는 말은 안했지만 기다릴 수밖에 없는 사람
过 哦过拉怒 吗论 按捏几满 奇打里 书吧ge 哦怒 撒蓝
너무나 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 사랑한 죄
挪木那 吗你 撒浪喊 催 挪 挪木那 吗你 撒浪喊 催
난 너로인해 그 죄로인해 기다림을 안고 있다고
男 挪咯一捏 哭 催咯一捏 奇大里木 按阔 一大过
내가 더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워 한 죄
捏噶 拖 吗你 撒浪喊 催 挪 挪木那 吗你 哭里我 喊 催
난 너로인해 그 죄로인해 눈물로 앓고 있다고 ..
男 挪咯一捏 哭 催咯一捏 怒木咯 啊过 一大过
헤어짐은 너무 빠른 사랑 잊혀짐은 늘 더딘사랑
嘿哦几焖 挪木 把论 撒浪 一就几焖 怒 拖顶撒浪
늘 나에게만 늘 모진사랑 나 혼자 앓고 있었다고
怒 那扼ge满 怒 摸进撒浪 那 红家 啊过 一所大过
원빈-Rap (略)
내 목숨 다바쳐서 사랑할 사람
捏 摸笋 他把觉所 撒浪哈 撒蓝
내게는 눈물만 주고 간 사람
捏ge怒 怒木满 粗过 赶 撒蓝
늘 나에게만 늘 모진사랑 나 혼자 앓고 있었다고
怒 那扼ge满 怒 摸进撒浪 那 红家 啊过 一所大过
내가 더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워 한 죄
捏噶 多 吗你 撒浪喊 催 挪 挪木那 吗你 哭里我 喊 催
난 너로인해 그 죄로인해 눈물로 앓고 있다고 .. 이렇게
男 挪咯一捏 哭 催咯一捏 怒木咯 啊过 一大过 一咯ke

不是不想帮..只是真的太多了.比罗马音还麻烦...
如果LZ要RAP部分的话,我就把RAP的也写出来...

其实我觉得.与其看中文,不如把韩文的元音\母音学一学,花一两天时间,读是基本没有大问题的了.^-^参考资料:不然考完试再帮楼主写孒.那时候LZ该已经学会咯~`.
全部回答
  • 1楼网友:山君与见山
  • 2021-01-15 13:34
重逢的世界' 歌词+发音
[태연] 전해주고싶어 슬픈 시간이 다 흩어진 후에야 들리지만
[taeyeon]操乃祖高西抛 色儿破恩 西干你 它 喝涛金 呼哎呀 得儿利机蛮
[서현] 눈을 감고 느껴봐 움직이는 마음 너를 향한 내눈빛을
[seohyun] 奴呢儿 看木构 呢giao吧 母鸡哥依呢嗯 妈饿母 闹乐儿 喝香汗 内怒恩气儿
[제시카]특별한 기적을 기다리지만 눈앞에 선 우리의 거친길은
[jessica] 特漂标烂 哥依操哥儿 克依大利机满 奴那派 少恩 污力诶 考亲哥依乐恩
[유리] 알수 없는 미래라면 바꾸지 않아 포기할수 없어
[yuri] 阿儿苏 奥母呢恩 米嘞拉秒恩 怕库机 阿那 抛哥依哈儿速 奥勃少奥
[티파니] 변치않을 사랑으로 지켜줘 상처입은 내 마음까지
[tiffany] 漂恩机阿呢儿 撒浪饿涝 机教奥造 桑操依博恩 内 妈恶母嘎机
[써니] 시선속에서 나는 필요없어 멈춰져 버린 이시간
[sunny] 西少恩搔该搔 那呢恩 批料奥补搔 猫母操叫 抛林 依西干
[단체] 사랑해 널 이느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
[all] 撒浪嗨 闹儿 依呢哥机母 依逮捞 克聊娃到恩 嗨梅依梅 克饿
이세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
依塞桑 搔该少 攀抛推呢恩 色儿破母 依贼恩 安酿
수많은 알수없는 길속에 희미한 빛을 난 쫓아가
苏妈呢恩 阿速奥博呢恩 哥依儿少开 黑米汗 披气儿 难 操擦嘎
언제까지나 너 함께하는거야 다시 만난 나의 세계
奥恩贼嘎机那 闹奥 哈母该哈呢恩高呀 它西 蛮难恩 那唉 塞唉给
[제시카]특별한 기적을 기다리지만 눈앞에 선 우리의 거친길은
[jessica] 特漂标烂 哥依操哥儿 克依大利机满 奴那派 少恩 污力诶 考亲哥依乐恩
[유리] 알수 없는 미래라면 바꾸지 않아 포기할수 없어
[yuri] 阿儿苏 奥母呢恩 米嘞拉秒恩 怕库机 阿那 抛哥依哈儿速 奥勃少奥
[티파니] 변치않을 사랑으로 지켜줘 상처입은 내 마음까지
[tiffany] 漂恩机阿呢儿 撒浪饿涝 机教奥造 桑操依博恩 内 妈恶母嘎机
[써니] 시선속에서 나는 필요없어 멈춰져 버린 이시간
[sunny] 西少恩搔该搔 那呢恩 批料奥补搔 猫母操叫 抛林 依西干
[단체] 사랑해 널 이느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
[all] 撒浪嗨 闹儿 依呢哥机母 依逮捞 克聊娃到恩 嗨梅依梅 克饿
이세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
依塞桑 搔该少 攀抛推呢恩 色儿破母 依贼恩 安酿
수많은 알수없는 길속에 희미한 빛을 난 쫓아가
苏妈呢恩 阿速奥博呢恩 哥依儿少开 黑米汗 披气儿 难 操擦嘎
언제까지나 너 함께하는거야 다시 만난 나의 세계
奥恩贼嘎机那 闹奥 哈母该哈呢恩高呀 它西 蛮难恩 那唉 塞唉给
[서현] 이/
  • 2楼网友:躲不过心动
  • 2021-01-15 11:59
不好意思,没中文的
<再次重逢的世界>
少女时代:
泰妍]:曲内朱古西 破 塞更 西干 尼 塔 呼 拖几 胡外 压 读里几满
[珠贤]:努内 嘎古呢 Q 巴问几 gi嫩妈 摁 你勒乡含内 努比积
[Jessica]:主看 含gi扎给 ki大 里几满 努那 陪瑟 努里叶 勾亲gi 勒
[侑莉]:啊素喔 嫩 米 怒 拿门 票 古几 啊那 扑及 哈素 我破 所
[Tiffany]:票起啊 嫩 撒 浪 哎路 几 Q 曲 桑 丘 一 本 内 妈 摁 嘎 几
[Sunny]:西桑素给所 那嫩 披 调 我破索 梦丘 巧 博里尼 西干g
[all] 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟
一腮桑 素 给所 帮步 古嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉
素妈嫩 啊素喔嫩 一素 给 hee米含 比积囊求抢 嘎
on灾嘎 几 那个 哦含嫩勾 压 塔西满 能那 给塞给
[允儿]:主赶 含gi扎给 ki大里几满 努那票 瑟 努里叶 勾亲 gi勒
[泰妍]:啊素喔 嫩 米 怒 拿门 票 古几 阿那 扑及 哈素 我破瑟
[秀英]:票起啊 嫩 撒 浪 哎路 几 Q 曲 桑丘一 本内妈 摁嘎几
[孝渊]:西桑素给所 怕嫩 披 调 我破索 梦丘 巧 博里尼 西干g
[all] : 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟
一腮桑 素 给所 帮步 该嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉
素妈嫩 啊素喔嫩 一素 给 hee米含 比积囊求抢 嘎
on灾嘎 几 那个 韩该喊给勾 压 塔西满 努力业
[珠贤]: 一 落叶嘎满 怕门诺 咯 呢 给 嫩
[Jessica]:哭地 叶 不嗲落 屋 素恩 口 里
[泰妍]: 一素n干 大色 哈给干 Q o 嫩摩登 那 叶 掉里恩 求嫩赖
[all] : 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟
一腮桑 素 给所 帮步 该嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉
诺亲干 怕 扑怒给刚给求 破几昂给满诺 多挖求 (多挖求~~~~~)
一素嘎嫩能给 韩该喊给勾 压塔西满 努力业
<사랑앓이> - F.T island
홍기-
그리울 때 눈감으면 더 잘보이는 그런사람
哭里呜 得 怒噶木妙 拖 查拨一怒 哭隆撒拦
잊으려 하고 지우려 하면 더 많이 생각 나는 사람
一组掠 哈过 几无了 哈mion 拖吗你 声噶 那怒 撒拦
그사람 꼭 올꺼라고 내가슴에 해로운 거짓말을하고
哭撒蓝 过 古过拉过 捏噶素蠛 嘿咯呜 阔几吗路哈过
꼭 올꺼라는 말은 안했지만 기다릴수밖에 없는 사람
过 哦过拉怒 吗论 按捏几满 奇打里书吧ge 哦怒 撒蓝
너무나 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 사랑한 죄
挪木那 吗你 撒浪喊 催 挪 挪木那 吗你 撒浪喊 催
난 너로인해 그 죄로인해 기다림을 앓고 있다고
男 挪咯一捏 哭 催咯一捏 奇大里木 啊过 一他过
내가 더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워 한 죄
捏噶 多 吗你 撒浪喊 催 挪 挪木那 吗你 哭里我 喊 催
난 너로인해 그 죄로인해 눈물로 앓고 있다고 .. 이/人家要的是音译词
你们帖中文歌词干什么啦~~
一楼的还要好类~~
8晓得怎么想的.....
楼主~我建议你去韩文区问问 这里是音乐区-,-
  • 3楼网友:底特律间谍
  • 2021-01-15 11:29
我暂时保留我的看法!
  • 4楼网友:荒野風
  • 2021-01-15 09:50
朋友们大家好,欢迎来到明星面对面.今天我们邀请到的是:韩国当红女生Wonder Girls,
.Wonder Girls:大家好!我们是JYP的组合Wonder Girls^^
闵先艺:中国的朋友们大家好,我是队长先艺.
誉恩: 我是誉恩.
宣美: 我是宣美.
泫雅: 我是泫雅.
昭熙: 我是昭熙.
Wonder Girls这个名字有没有什么特殊的含义?代表什么意思?
宣美:意思是说,我们是纯真的女孩(哈哈)
闵先艺:这个词有很多的意思,可以说是诱发别人的好奇心,也可以说是了不起的意思、神奇的意思.
你们是怎么加入到这个组合里来的
闵先艺:六年前我通过在SBS举办的”音才育成”节目,被选出来,然后进入了JYP.
誉恩:我是通过MTV和通过我们的公司举办的”公开视频选秀”加入近来的.
宣美:两年前通过JYP的公开选秀成为练习生.
昭熙:我是通过公开选秀进入公司的.
泫雅:我是四年前进的公司得的.
你们喜欢你们组合的名字么?为什么?
Wonder Girls:当然喜欢^^
昭熙:正好我们。。。
闵先艺:适合我们
你们刚刚出道又获得了很多荣誉,如:Naver网站检索排行榜第一位也是“MTV Wonder Girls” 节目排行有线电视收视率第一位。这样的成绩在你们出道时想到过么?
誉恩:没有想到受到这么多关注
你们之前有没有担心过别人对你们的反映(担心自己会不受欢迎)?
闵先艺:我们在出道前就受到了大家的关注,所以开始很但是会不会让他们失望。
现在我们看到Fans对你们是非常的热情。今天到赛我的还有这边的六位粉丝^^
Wonder Girls:你们好~,谢谢。。。哈哈
对你们而言粉丝对你们这样的热情意味着什么?
宣美:对我们来说是动力和力量^^
前一段时间你们代言了《OnAir online》这个游戏,是怎么玩的?
闵先艺:我们的舞蹈有很多人想知道怎么跳的,所以根据我们的动作在网上很多人就可以跟着学,可以 选择每个人穿的衣服跳舞
你们五个都去跳的么,感觉怎么样?
闵先艺:对,很有意思。
在今年2月份推出的首张专辑-《The wonder begins》,先要祝贺你们,谈下专辑整体的情况 是个怎样的风格。
誉恩:我们这张专辑的音乐风格偏重于HIP-POP,歌曲的歌词可以和大家起到共感的。
给你们五个人在这张专辑里的表现做一个评价吧?
闵先艺:因为是第一次,所以有些不足之处。但是真的很认真,以后会继续努力的。
誉恩:我最后加入的Wonder Girls所以录音录的很仓促,不是很满意。下次会全力以赴的。
昭熙:因为是第一次,所以觉得有点紧张。
泫雅:我也是!
(哈哈哈哈)
宣美:因为是第一次,虽然不太满意,但是我觉得把我的特点发挥的很好。
你们最喜欢哪一首?
Wonder Girls:都喜欢
今天有很多粉丝到这边,他们肯定也想一睹你们的风采,给我们唱一段好么?
Wonder Girls:演唱中。。。
你们的歌非常的好听。你们的年纪都非常的小。你们谁是姐姐谁是妹妹,现场的粉丝肯定想猜下,你们觉得谁是姐姐?谁是最小的妹妹?
Fans:中间的。哈哈。
你们都说下自己的年纪
闵先艺:我今年18岁
誉恩: 我也18岁
宣美: 我16岁
闵先艺:她们三都15岁
年纪看来是非常小,你们是什么时候加入这个行业的,开始练舞、唱歌。你们的家人有没有反 对呢?
闵先艺:我六年前就入了JYP、宣美是两年、昭熙三年、泫雅四年。但是(誉恩)三个月。哈哈哈。。。
誉恩:我妈妈开始很反对。但是现在。。。
泫雅:爸爸妈妈担心我们在社会上会不会受到什么伤害,但是以后就很支持我们了,因为这是我们自己想做的。
你们今后的发展有没有一个目标?
誉恩:目前我们都会专注于音乐方面的,希望能成为在舞台上最有爆发力实力派组合。
你们在外型方面是想走国际化比较成熟的路线,还是像那种小女生,可爱的那种?
誉恩:国际化的那种吧。
看到你们的介绍来说,大家都比较擅长中文,一直就在学习中文吗?是不是说以后你们的发展路线是比较往中国这边发展的。
誉恩:以后我们会经常来中国活动的。
闵先艺:所以我们努力学习。
跟我们大家说一句你们最擅长的中文吧。从泫雅开始吧
泫雅:你吃饭了吗?哈哈
昭熙:没事,没事。
誉恩:烦死我了。哈哈哈哈
宣美:当然~
闵先艺:我。。。(我是先艺,18岁^^)哈哈,我原来学了一首诗,为大家朗诵首原来学过的诗,学的 时间很长,是原来小时候学的,记不太清楚这个声调了。。。
《春夜喜雨》唐,杜甫好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜, 润物细无声。
训练的时候五个人是住在一块的么?感情怎么样?
闵先艺:恩,我们一起住。已经互相了解,她们。
给我们介绍下你们每个人的性格吧,是可爱的,还是爱撒娇的或是。。。我说一个人的名字, 然后你们就说她的性格吧好么?
[宣美]闵先艺:她长的很漂亮。哈哈
誉恩:思维不一般的人。
[誉恩]闵先艺:很舒服。
[先艺]Wonder Girls:队长
[昭熙]闵先艺:长的很可爱,撒娇。
[泫雅]昭熙:直率的
你们在JYP师傅是朴镇英,你们跟他接触时候觉得他是怎样一个人,因为他在亚洲是很有名的 制作人。
闵先艺:我第一次见他的时候有点感觉害怕,但是现在他的感觉很舒服,很热情。
誉恩:我有点紧张。
昭熙:刚见面对话是感觉很紧张,现在感觉舒服多了。
泫雅:我也是。哈哈
宣美:他是个非常亲切的人。
我们说到JYP就不得不说到你们的师兄Rain,你们在没有出道之前喜欢他么?
Wonder Girls:当然!
闵先艺:之前我们同为公司的练习生,那个时候,他就是特别努力,特别用功。现在站在这个位置上这 么红还是这么努力,所以特别值得我们尊敬。
你们这次是第一次来中国么?
闵先艺:我是第二次来,她们是第一次来。
恩,虽然你们是第一次来中国相信你们对赛我应该不会陌生,不但在韩国赛我有自己的小窝, 在中国(赛我)先艺也有自己的小窝。今天有六位粉丝到现场,有没有什么话对他们说呢。
Wonder Girls:谢谢~^^
闵先艺:谢谢你们对我们的支持,我们一定会用最好的音乐回报大家的。
谢谢Wonder Girls今天到我们这里来做客,用一首歌来结束今天的访谈吧
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息