She always drank it out of the can是什么意思
答案:6 悬赏:20
解决时间 2021-01-12 20:58
- 提问者网友：暗中人
- 2021-01-12 00:12
She always drank it out of the can是什么意思
最佳答案
- 二级知识专家网友：詩光轨車
- 2021-01-12 01:22
假设这里的 it 是指啤酒，那么翻译成：
她喝啤酒从来都是从罐子里喝的。
drink out of the can 不是说“从罐子里倒出来喝”，意思是“直接就着罐子喝”
她喝啤酒从来都是从罐子里喝的。
drink out of the can 不是说“从罐子里倒出来喝”，意思是“直接就着罐子喝”
全部回答
- 1楼网友：慢性怪人
- 2021-01-12 05:20
她总是能将罐子里的酒或饮料都喝完。
- 2楼网友：鱼芗
- 2021-01-12 04:50
她总是尽她所能的喝完它
- 3楼网友：山河有幸埋战骨
- 2021-01-12 04:21
三楼正解,it叫形式宾语后面那些叫宾补,drank就是喝醉的意思,所有其他人都搞混淆了,can 是罐子的意思
- 4楼网友：痴妹与他
- 2021-01-12 04:04
can- 罐子
drank- 喝
她都是从罐子里喝xxx。
drank- 喝
她都是从罐子里喝xxx。
- 5楼网友：十鸦
- 2021-01-12 03:01
我暂时保留我的看法！
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息