效劳 和效力的区别

效劳 和效力的区别

效劳: 为某人提供服务
效力:为…出力

效力 效劳
这两个词都是动词，都指“为别人、集团或某种事业付出力量”。
效力：可以用于人、集团，也可以用于某种事业，使用范围广。例：
（1） 我要为祖国效力。
（2） 我愿意为您效力。
（3） 我们不论在哪个岗位上，都可以为社会主义建设效力。
效劳：一般只用于人或集团，使用范围比“效力”窄。在这个范围内“效劳”和“效力”可以互换。例：
（4） 我要为祖国效劳。
（5） 我愿意为您效劳。
这里的“效劳”可以改为效力。
“效力”还用作名词，当“功用”讲，指事物所产生的有利的作用。例：
（6） 你的话对他发生了效力，使他转变了态度。

效力:效劳。两者基本没有区分开来。在阅读了大量现代文语料后,我发现两者还是有差别的。首先,两者在语法上有一定差别。“效力”后面可直接加宾语,例如:①年过30的从学娣,是国家女篮的优秀后卫和远投手,曾两度效力国家队,代表中国参加了300多场比赛。②使学生树立服务国家,效力社会的责任感,是这个学校的又一个传统。而“效劳”一般都不会出现直接加宾语的格式。“效力”可用于“在……效力”格式,例如:①曾在苏联国家队效力的热那亚,25岁,身高1.81米,司职拖后中卫。②在罗马队效力的阿根廷球星卡尼吉亚因服用可卡因被停赛13个月。而在翻阅了大量语料后,我没有发现“效劳”用于“在……效劳”的格式。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！