帮我起一个饮品店的名字！请大家起一个法国或是意大利的名字！
答案:1 悬赏:50
解决时间 2021-10-17 15:35
- 提问者网友：星軌
- 2021-10-17 06:02
帮我起一个饮品店的名字！请大家起一个法国或是意大利的名字！
最佳答案
- 二级知识专家网友：爱难随人意
- 2021-10-17 07:31
楼上起的那些名字实在是不敢恭维,发音实在是不够好听,翻译也太直译了.尤其是最后一个,la vie en rose 这样的名字就像开个花店叫"勿忘我"感觉一样...
如果开休闲饮品店,尤其是以冰淇淋为主打得话建议起个意大利语的名字,因为那种奶油冰淇淋本身就源自意大利,意大利语讲出来很好听,cornetto~~~但是对于意大利语实在不熟悉...
如果要开的饮品店是有一定文化氛围而不是纯休闲的,我倒是有个想法,是法语的,Oublier temps,法语的意思是"忘记时间",而中文则可以翻译成"勿别塘"之类的.
等有了更好的想法再来跟lz进行交流~
祝开店顺利!
如果开休闲饮品店,尤其是以冰淇淋为主打得话建议起个意大利语的名字,因为那种奶油冰淇淋本身就源自意大利,意大利语讲出来很好听,cornetto~~~但是对于意大利语实在不熟悉...
如果要开的饮品店是有一定文化氛围而不是纯休闲的,我倒是有个想法,是法语的,Oublier temps,法语的意思是"忘记时间",而中文则可以翻译成"勿别塘"之类的.
等有了更好的想法再来跟lz进行交流~
祝开店顺利!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息