澹与淡？同音同义吗？我认为是古文与现代汉语在应用上的同音同义词（字），实际上可以通用。不知道对不对

澹与淡？同音同义吗？我认为是古文与现代汉语在应用上的同音同义词（字），实际上可以通用。不知道对不对

澹
dàn ㄉㄢˋ
◎ 恬静、安然的样子：～泊。～漠。～薄。恬～。
◎ 水波纡缓的样子：～淡。～～。

说文解字：澹澹水繇皃也。东京赋注、高唐赋注引皆有澹澹字。皃字亦依东京赋注补。高唐赋曰。水澹澹而盘纡。东京赋曰。渌水澹澹。俗借为淡泊字。繇当作摇。从水。詹声。徒敢切。八部。
从这个方面来看，“澹”是可以通“淡”的，但是“淡”不能通“澹”。因为“澹”字除了通“淡”表达“淡薄,浅淡”的意思外，还有表现水波摇动意思。而因此义又引申为水波纡缓的样子，又引申为恬淡的意思。“澹”虽然通“淡”字，而“澹默”和“淡漠、冷淡”等等还是有很大分别的。“澹”主要表现的是个人清心寡欲一类的含义而表现为“恬淡”。“淡”却表现的是对事物或人感情的冷漠。所以，细细辨别一下含义，还是有分别的。

应该是同音不同义吧。
曹操诗《观沧海》里有一句叫做水何澹澹，山岛竦峙。
这个是描述一个非常优美的海边风光
“澹澹”的意思是水波摇动
此外，“澹”字还有安静；淡薄、浅淡（这里才是通“淡”）的意思

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！