中易网

because of you 这首歌的译文是怎样的?

答案:2  悬赏:80  
解决时间 2021-04-28 11:12
  • 提问者网友:夕夏残阳落幕
  • 2021-04-27 23:52
because of you 这首歌的译文是怎样的?
最佳答案
  • 二级知识专家网友:哥在撩妹请勿打扰
  • 2021-04-28 00:14
你好
Kelly Clarkson - Because Of You Lyrics

I will not make the same mistakes that you did
我不会犯你犯过的错误
I will not let myself
我不会让我自己
Cause my heart so much misery
导致我的心情如此苦恼
I will not break the way you did,
我不会破坏你的方式
You fell so hard
你坚强的倒下

I ve learned the hard way
我已经学会那条艰辛的道路
To never let it get that far
去不让它永远都到那里为止

Because of you
因为你
I never stray too far from the sidewalk
我从来不远离人行道
Because of you
因为你
I learned to play on the safe side so I don t get hurt
我学会在安全的地方玩耍所以就不会受伤
Because of you
因为你
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
我发现很难去相信自己以及所有在我身边的人
Because of you
因为你
I am afraid
我害怕

I lose my way
我迷失方向
And it s not too long before you point it out
在你指出问题的不久前
I cannot cry
我不能哭
Because you know that s weakness in your eyes
因为你知道我的弱点
I m forced to fake
我被迫去伪装
A smile, a laugh everyday of my life
微笑.大笑,在我的生命当中的每一天
My heart can't possibly break
我的心不可能碎
When it wasn't even whole to start with
甚至当它一开始就不是完整的
全部回答
  • 1楼网友:瘾与深巷
  • 2021-04-28 00:30
Because Of You譯文 我不会重蹈你的覆辙 也不会让自己的心品尝苦涩 更不会像你一样崩溃 我知道痛苦的滋味 却绝不会轻易去体会 因为你 人生的轨道我从不敢偏离 因为你 我学会用封闭内心来保护自己 因为你 我不仅难以相信自己 连周围的人我都怀疑 因为你 我如此畏惧 我迷失了 就在你发现前那一刻 我不能哭泣 因为在你眼中这就是脆弱 每一天,我伪装的笑容都写满逼迫 我的心不可能再破碎了 因为她已经毁在了最初的那刻
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息