签约后立即生效 日语怎么说呢？
答案:6 悬赏:60
解决时间 2021-01-14 01:25
- 提问者网友：夢醒日落
- 2021-01-13 20:50
签约后立即生效 日语怎么说呢？
最佳答案
- 二级知识专家网友：一秋
- 2021-01-13 22:21
签约后立即生效
※根据你合同其他条款的写法，可能需要不同的格式。
简洁的：
契约缔结後即时発効。
一般性的：
契约缔结後に、即时発効する。
绕嘴的：
本契约は、缔结後に即时発効するものとする。
※根据你合同其他条款的写法，可能需要不同的格式。
简洁的：
契约缔结後即时発効。
一般性的：
契约缔结後に、即时発効する。
绕嘴的：
本契约は、缔结後に即时発効するものとする。
全部回答
- 1楼网友：逃夭
- 2021-01-14 02:28
契约を缔结してから有効になる
- 2楼网友：一叶十三刺
- 2021-01-14 01:03
本契约は缔结された时点で発効する。
- 3楼网友：人间朝暮
- 2021-01-13 23:44
サインしたところ、成立します。
- 4楼网友：天凉才是好个秋
- 2021-01-13 23:33
本契约は缔结された时点で発効するものとする。
- 5楼网友：愁杀梦里人
- 2021-01-13 23:27
本契约は、契约成立後即発行する。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息