中易网

"荣者自安安,辱者定碌碌"英语怎么翻译?

答案:1  悬赏:60  
解决时间 2021-10-12 16:09
  • 提问者网友:箛茗
  • 2021-10-12 09:05
"荣者自安安,辱者定碌碌"英语怎么翻译?
最佳答案
  • 二级知识专家网友:街头电车
  • 2021-10-12 10:24
该句来自三国演义里诸葛亮所作的诗,其中上下文为——世人黑白分,往来争荣辱:荣者自安安,辱者定碌碌。那荣者我认为应该为争得荣耀的人,即胜利一方,而辱者自然为败的一方。
尝试翻译如下
glorious winner shall be peaceful , frustrated loser must be awful
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息