気になる、気にかける。的意思怎么区分。 大神教我一下。

気になる、気にかける。的意思怎么区分。 大神教我一下。

気になる：どうなるかという先行きの不安が、その人の脳裏を支配する。（侧重于对未来发生的事）担心，挂心。 例句：あとのことが気になる。担心后事。
気に挂ける：心にとめて考える。心配する。是对人或事情关心, 在意的意思.
我觉得一般你比较介意什么事情的时候用気になる，当你比较关心某人或者某事的时候用気に挂ける。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！