日语 真麻烦 怎么说 动漫里面听见是 面倒せ— 但查了没这个词，只有形容动词面倒或形容词面倒臭い，那
答案:4 悬赏:50
解决时间 2021-01-18 13:58
- 提问者网友：遁入空寂
- 2021-01-17 23:14
日语 真麻烦 怎么说 动漫里面听见是 面倒せ— 但查了没这个词，只有形容动词面倒或形容词面倒臭い，那
最佳答案
- 二级知识专家网友：醉吻情书
- 2021-01-18 00:52
这是一种口语，面倒くさい变成面倒くせい 举个例子常见的うるさい变成うるせい追问为什么这样变，有什么理由吗追答口语有很多是日本人自己的习惯，他们觉得顺口就可以，很难说什么理由的
全部回答
- 1楼网友：煞尾
- 2021-01-18 03:53
面倒くさい
- 2楼网友：廢物販賣機
- 2021-01-18 02:26
面倒くさい （めんどうくさい）是正确的写法。动漫里头是口语化了的。
- 3楼网友：洎扰庸人
- 2021-01-18 01:41
面倒くさい（めんどうくさい）
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息