前台接待，送日本客户时怎么说再见？要日语，拼音。

答案:6 悬赏:50

解决时间 2021-10-13 14:47

提问者网友：我没有何以琛的痴心不悔
2021-10-13 07:31

最佳答案

二级知识专家网友：毛毛
2021-10-13 07:46

晒油啦啦！

全部回答

1楼网友：忘川信使
2021-10-13 12:41

お疲れ様でしたおつかれさまでした

2楼网友：风格不统一
2021-10-13 11:36

再见，就是see you na la 我中英文混用的，呵呵

3楼网友：山君与见山
2021-10-13 10:00

现在在口语中一般不说さようなら。一般客户或公司其他同事走的时候,前台接待或其他人通常说的是お疲れ様でした。（おつかれさまでした。O TSU KA RE SA MA DE SHI TA）虽然直译是"您辛苦了",但在这种语境里就包含“再见”的意思。通常的对话形式是这样的 1)客户 VS 公司的人客户：お邪魔(じゃま）しました。失礼（しつれい）します。 O JYA MA SHI MA SHI TA. SHI TSU REI SHI MA SU. 前台：お疲れ様でした。 O TSU KA RE SA MA DE SHI TA 2）公司同事之间 A：すみません、さきに失礼します。 SU MI MA SEN SA KI NI SHI TSU REI SHI MA SU B：お疲れ様でした。 O TSU KA RE SA MA DE SHI TA.

4楼网友：玩家
2021-10-13 09:51

お疲れ様でした。では、まだね！

5楼网友：我住北渡口
2021-10-13 09:21

现在在口语中一般不说さようなら。一般客户或公司其他同事走的时候,前台接待或其他人通常说的是お疲れ様でした。（おつかれさまでした。o tsu ka re sa ma de shi ta）虽然直译是"您辛苦了",但在这种语境里就包含“再见”的意思。通常的对话形式是这样的 1)客户 vs 公司的人客户：お邪魔(じゃま）しました。失礼（しつれい）します。 o jya ma shi ma shi ta. shi tsu rei shi ma su. 前台：お疲れ様でした。 o tsu ka re sa ma de shi ta 2）公司同事之间 A：すみません、さきに失礼します。 su mi ma sen sa ki ni shi tsu rei shi ma su B：お疲れ様でした。 o tsu ka re sa ma de shi ta.

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！