“被子”用日语怎么说
答案:5 悬赏:20
解决时间 2021-01-15 04:04
- 提问者网友:聂風
- 2021-01-14 20:43
“被子”用日语怎么说
最佳答案
- 二级知识专家网友:青灯有味
- 2021-01-14 21:28
中文:被子
日文:布団(简称) 、かけ布団 (准确的说法)
假名:ふとん 、かけふとん
注音:futonn , kakefuton
-----------------------
注解:
日语里,将布套棉芯的居室用品都统称“布団”。
例如:かけ布団(被子)、敷き布団(褥子)、座布団(坐垫)
日语里“布団”通常是指“被子”。
日语里,被褥被称为“布団セット”(セット是外来语,由英语Set而来,意为成套的)
被子有根据种类,分成:绵布団(めんぶとん) 羽毛布団 (はねぶとん)等
中文里的“毛巾被”,日文叫做“毛布”(もうふ)
因为不是布套棉芯的寝具,所以在日本毛巾被并不被视为被褥的一种而只是一种毛巾布
日文:布団(简称) 、かけ布団 (准确的说法)
假名:ふとん 、かけふとん
注音:futonn , kakefuton
-----------------------
注解:
日语里,将布套棉芯的居室用品都统称“布団”。
例如:かけ布団(被子)、敷き布団(褥子)、座布団(坐垫)
日语里“布団”通常是指“被子”。
日语里,被褥被称为“布団セット”(セット是外来语,由英语Set而来,意为成套的)
被子有根据种类,分成:绵布団(めんぶとん) 羽毛布団 (はねぶとん)等
中文里的“毛巾被”,日文叫做“毛布”(もうふ)
因为不是布套棉芯的寝具,所以在日本毛巾被并不被视为被褥的一种而只是一种毛巾布
全部回答
- 1楼网友:荒野風
- 2021-01-15 01:41
布団
ふとん
ふとん
- 2楼网友:撞了怀
- 2021-01-15 00:03
布団
- 3楼网友:神也偏爱
- 2021-01-14 23:53
布団 ふとん
- 4楼网友:痴妹与他
- 2021-01-14 22:18
布団(ふとん):总称
挂け布団(かけぶとん):盖的被
敷き布団(しきぶとん):垫的被
挂け布団(かけぶとん):盖的被
敷き布団(しきぶとん):垫的被
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息