古道西风瘦马对下一句对联

古道西风瘦马对下一句对联

上联：古道西风吹瘦马

下联：小桥流水映人家

上下联均出自：
马致远的《天净沙·秋思》 
枯藤老树昏鸦，
小桥流水人家，
古道西风瘦马。
夕阳西下，
断肠人在天涯。

译文：
天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。
夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。
凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。

上联：古道西风吹瘦马 下联：白草红叶衬黄花 上联借用元代马致远的《天净沙·秋思》，原句是古道西风瘦马，描写秋天一种孤寂荒凉。上联加一个吹字，将原句从诗句中摘了出来，客观的说，加上这个字，对于原句并没有什么不同。 下联出自白朴的《天净沙•秋》，原句是白草红叶黄花，这里加上一个衬字，正好跟上联形成一个情景相当的下联。 下联我们看上下联借用的两首《天净沙》 天净沙·秋思 元代：马致远 枯藤老树昏鸦， 小桥流水人家， 古道西风瘦马。 夕阳西下， 断肠人在天涯。 天净沙•秋 作者：白朴 孤村落日残霞， 轻烟老树寒鸦。 一点飞鸿影下。 青山绿水， 白草红叶黄花。

古道西风白马瘦 柔肠东窗青梅诱

古道西风瘦马 枯藤老树昏鸦

《天净沙秋思》 枯藤老树昏鸦。 小桥流水人家。 古道西风瘦马。 夕阳西下，断肠人在天涯。

出句：古道西风吹瘦马 对句：小桥流水映人家 上下联出自： 《天净沙·秋思》 马致远 枯藤老树昏鸦， 小桥流水人家， 古道西风瘦马。 夕阳西下， 断肠人在天涯。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！